Zlata hruška je znak kakovosti otroških in mladinskih knjig. Po mnenju uredniškega odbora se tiste knjige, ki po vsebini in izvedbi izstopajo, uvrstijo med odlične izdaje leta in pridobijo pravico do znaka Zlata hruška, med odličnimi izdajami pa izberejo najboljše tri knjige v treh različnih kategorijah ter jim podelimo tri priznanja.
Priznanje zlata hruška za najboljšo prevodno knjigo 2015 je dobila knjiga Alena Meškovića Ukulele jam v prevodu Damijana Šinigoja.
Najbolj zaslužen za to je seveda avtor Alen, nato založba Miš, ki je knjigo izbrala in pri kateri so jo uredili, nekaj malega zaslug si pa kot prevajalec neskromno lastim tudi jaz. Piskerček je pač potrebno pristaviti …
Hvala, Cic, čakam, da se povabiš v Čaganko (sej ne do dna, nč bat), pa jo skupi pojemo/spijemo magari! 🙂
Hej, bravo Šini, čestitam za viljamovko, se veselim s tabo!!!